giovedì, luglio 19, 2007

preoccupazione

e ora mi preoccupo per questo, Luda la signora che fino all'anno scorso e per 4 anni mi ha aiutato in casa e con i ragazzi è tornata in Ucraina per le vacanze, ha lì una figlia che ha esattamente la stessa età di Valentina, sono nate ad una settimana di distanza, da sette anni lavora in Italia e con i risparmi ha potuto comprare una casa alla figlia, così da renderla indipendente e con orgoglio mi diceva sempre che l'aveva arredata in stile italiano, da quando poi aveva visto la mia lavatrice con la carica dall'alto, se ne era innamorata e l'aveva comprata anche alla figlia.
Ho visto un servizio tempo fa su queste donne ucraine che vengono qui a spaccarsi la schiena, lasciando a casa mariti "improbabili" (Luda mi diceva sempre che lei era stata fortunata perchè il suo era buono e bravo) e figli cresciuti da nonne, fanno tenerezza: si tingono i capelli tra di loro, si scambiano letture con librerie circolanti, (Luda era un'accanita lettrice, mi diceva sempre: peccato non sappia bene l'italiano con tutti i libri che ha lei, non ha mai voluto darmi del tu), mettono via tutti i soldi dello stipendio o ci comprano cibi e qualche vestito da mandare al paese.
Lei abita a Dnipropetrovsk, la cosa di cui andava più orgogliosa era che lei parlava perfettamente il russo, mi sono fatta leggere una volta delle poesie di Anna Achmatova e di Majakovskij, in lingua originale avevano un suono così melodioso.

4 commenti:

pOpale ha detto...

Temo che il vero conto di quello stà accadendo in Ucrania lo avremo purtroppo solo fra qualche anno.
Piacere di leggerti

Eclisse di luce ha detto...

Ciao Zelferina ti leggo sempre nei commenti che lasci sia da Morgan,Shirio,
Orchideablu.
Allora volevo lasciarti i miei saluti,
nel tuo blog.
Ti abbraccio forte ciao e a presto. Spero che non ti dispiacia!!

zefirina ha detto...

ciao grazie e benvenuti, in effetti la paura era nache quella delle conseguenze nei paesi limitrofi

Alberto ha detto...

Il tuo blog si è mangiato un mio luuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuungo commento! o.O

Uff... :-/

Un abbraccio censurato :-)