domenica, maggio 11, 2008

una parola



Una palabra no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
igual que el viento que esconde el agua
como las flores que esconde el lodo.

Una mirada no dice nada
y al mismo tiempo lo dice todo
como la lluvia sobre tu cara
o el viejo mapa de algun tesoro.

Una verdad no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
como una hoguera que no se apaga
como una piedra que nace polvo.

Si un dia me faltas no sere nada
y al mismo tiempo lo sere todo
porque en tus ojos estan mis alas
y esta la orilla donde me ahogo,
porque en tus ojos estan mis alas
y esta la orilla donde me ahogo.

carlos varela

Una parola non dice nulla
e allo stesso tempo nasconde tutto,
come il vento nasconde l'acqua,
come i fiori che nascondono il fango.

Uno sguardo non dice nulla
e allo stesso tempo dice tutto,
come la pioggia sopra il tuo viso
o la vecchia mappa di qualche tesoro.

Come la pioggia sopra il tuo viso
o la vecchia mappa di qualche tesoro

Una verità non dice nulla
e allo stesso tempo nasconde tutto,
come un falò che non si spegne,
come la pietra che nasce polvere.

Se un giorno mi mancassi, non sarei nulla
e allo stesso tempo sarei tutto,
perché nei tuoi occhi ci sono le mie ali
e c'è la riva dove mi affogo.

Perché nei tuoi occhi ci sono le mie ali
e c'è la riva dove mi affogo.

10 commenti:

Ed ha detto...

Qui tra governi nuovi e quello che c'è da fare in parlamento e i cambiamenti di stagione, ahò, io nun ce stò più a capì nulla nella tua testolina ;)
Dormi bene.

riccardo gavioso ha detto...

bei versi:

la forza della parola
la forza della verità

una buona settimana

Blindsight ha detto...

l'ho ascoltata con la sintesi mentre c'era un brano (leyenda), molto bella e bello il brano, non leggere oroscopi, ascolta vanessa mae semmai :O) buona settimana, laura

vehuel ha detto...

Incantevoli parole! Hai cambiato il mio (catastrofico) inizio di settimana, ho dato un senso diverso alla pioggia che ho preso sul viso poco fa.
Buon lunedì,
Julia

Tony Pannone ha detto...

Un caro saluto le parole possono essere carezze quelle dolci dolore e tristezza quelle volgari e violente...........

Gianluca ha detto...

splendida..
Buon lunedì!

Franca ha detto...

Una parola può dire tutto.
E di quel tutto, molto dipende dal momento, dal posto e dal tono...

zefirina ha detto...

sto leggendo "la musica sveglia il tempo", è bellissimo come spiega il suono e il silenzio, imprescindibili l'uno dall'altro, così sono anche le parole secondo me

zefirina ha detto...

@ed non ci capisco granchè neanche io a dir la verità, ma qualcuno una volta mi chiese: sei sicura che vuoi metter ordine in questo caos???? ora risponderei che non lo so mica
@riccardo la vita segreta delle parole, e la loro forza come nel bel film di Isabel Coixet
@laura farò come tu dici
@julia sono contenta di aver riportato il sorriso nella tua giornata
@tony benvenuto
@gianluca i lunedì sono sempre un po' così così, oggi riparte anche Valentina, sigh, ma ce la posso fare!
@franca, parole sante dicono qui a roma ;-)

Gala ha detto...

Dopo secoli di assenza torno a questi lidi e trovo queste splendide parole. Io, che con le parole ci lavoro, non posso che darvi ragione: una parola può tutto, ma è il silenzio che la circonda che ci svela tutto ciò che non vuole dire...