venerdì, gennaio 04, 2008

L’amour est un oiseau rebelle.

L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appel
S'il lui convient de refuser
Rien n'y fait;
Menace
ou priere
L'un parle bien,
L'autre se tait.

L'amore è uno strano uccello
Che nessuno può addomesticare
E' del tutto inutile chiamarlo,
se ha deciso di negarsi
non ci si può far nulla;
nè minaccia
nè preghiera
uno si dichiara,
l'altro tace.

(Maria Callas amburgo 1962)

ricordatelo

13 commenti:

BC. Bruno Carioli ha detto...

Grazie della visita e della poesia, bella .

Dama Verde ha detto...

Da repertorio, il video che ha messo.
Bellissimo...

Ciao, Buona giornata!

Franca ha detto...

Eh sì, è proprio così...

Simona ha detto...

Qui si va di gran classe, eh!
La Carmen, che capolavoro! La Callas? Senza parole.

Baol ha detto...

Buongiorno!

Alberto ha detto...

Un video fantastico: ottima scelta, brava!!!

Un abbraccio FanClub :-)

MariCri ha detto...

Hai messo due delle mie interpretazioni preferite della Divina. Io sono una collezionista di immagini e incisioni della Callas, trovo che la sua voce aveva una sfumatura per ìogni stato d'animo. Avevo già visto il tuo blog, ma ora che ho scoperto questa passione in comune, tornerò molto spesso!

lucia cirillo ha detto...

Verissimo...però qualche volta la tenacia può aiutare...anche per quello strano essere che è l'amore...

Ed ha detto...

Mò me lo segno.

Giovanna Alborino ha detto...

e che classe........

zefirina ha detto...

la tenacia non so
io non ci capisco un granchè mi sa in materia d'amore

ma sto ancora studiando

;-)

zefirina ha detto...

una donna la callas, che amava troppo e troppo poco è stata amata dagli uomini della sua vita

chissà se l'amore dei suoi fans la consolava

fabrizio ha detto...

mamma mia da togliere il fiato e che classe!!!!!!!